這是什麼遊戲
《控制：共振》（Control Resonant）是《CONTROL》的續作，由 Remedy Entertainment 開發與發行，Annapurna Pictures 以策略合作夥伴身分共同出資與共同製作。官方將類型列為動作冒險與動作角色扮演。
主角是迪倫·法登（Dylan Faden）。官方說明中，他在遭聯邦控制局囚禁多年後重獲自由，姊姊 Jesse Faden 失蹤，他必須在瀕臨超自然毀滅的扭曲曼哈頓，對抗改變現實法則的宇宙威脅。
Remedy 也將這款遊戲稱為公司第一款這種規模的自行發行作品。營運回顧另外寫到，遊戲已進入上市後開發階段；官方常見問題表示會持續更新，未來計畫之後再公布。
支援平台
| 遊戲平台 | 支援情況 | 取得管道 |
|---|---|---|
| PlayStation 5 | 已上市，並支援 PS5 Pro 增強 | PlayStation Store、實體版 |
| Xbox Series X|S | 已上市 | Xbox 商店、實體版 |
| Windows | 已上市 | Steam、Epic Games Store |
| GeForce NOW | 上市時即支援 | 雲端串流 |
| macOS | 官方預定 2026 年稍晚推出，未公布確切日期 | Steam、App Store |
數位版於 2026 年 9 月 24 日上市。實體版原本同日推出，後來延到 10 月 15 日。換句話說，目前只有 macOS 版還要等，其他平台都已可遊玩。
官方常見問題列出這是單人遊戲，遊玩時不需要網路連線，目前也沒有推出收藏版的計畫。
遊戲支援語系
語系依 2026 年 11 月 4 日查看的 Steam、Epic Games Store、PlayStation 與 Xbox 官方商店頁比對：
| 支援範圍 | 語系 |
|---|---|
| 介面、字幕與完整語音（8 種） | 英文、法文、義大利文、德文、西班牙文（西班牙）、日文、葡萄牙文（巴西）、簡體中文 |
| 介面與字幕，沒有語音（7 種） | 繁體中文、韓文、西班牙文（拉丁美洲）、波蘭文、俄文、土耳其文、烏克蘭文 |
| 商店 | 語系數 | 繁體中文 | 中文語音 | 差異 |
|---|---|---|---|---|
| Steam | 15 | 介面與字幕 | 簡體中文 | — |
| Epic Games Store | 15 | 文字 | 簡體中文 | 只分語音與文字 |
| PlayStation | 15 | 畫面語言 | 只寫「中文」 | 未說明語音屬於哪一種中文 |
| Xbox | 14 | 介面與字幕 | 簡體中文 | 沒有烏克蘭文 |
換句話說，繁體中文玩家在這 4 個商店都有中文介面與字幕，但繁體中文沒有語音；要聽中文語音，Steam、Epic 與 Xbox 都列在簡體中文。
PlayStation 官網的協助機能另外寫明，翻譯字幕（基本）僅限主要故事與主要角色。macOS 版尚未上市，語系要等官方公布。
PC 系統需求
| PC 需求 | 最低 | 建議 |
|---|---|---|
| 作業系統 | Windows 10／11 64 位元 | Windows 10／11 64 位元 |
| 處理器 | Intel i5-8500 或 AMD Ryzen 5 3500 | Intel Core i7-10700 或 AMD Ryzen 7 3700X |
| 記憶體 | 16 GB | 16 GB |
| 顯示卡 | GeForce GTX 1070、Radeon RX 5600 XT 或 Intel Arc A580 | GeForce RTX 3060 Ti、Radeon RX 6700 XT 或 Intel Arc B580 |
| 儲存空間 | 120 GB，需要 SSD | 120 GB，需要 SSD |
換句話說，最低與建議配置的記憶體和儲存空間相同，差異在處理器與顯示卡。安裝前要先準備 120 GB 的 SSD 空間。
台灣售價與版本內容
價格為 2026 年 11 月 4 日查看的商店標示。
| 通路 | 版本 | 售價 | 備註 |
|---|---|---|---|
| Steam | 標準版 | NT$1,024 | 原價 NT$1,280，優惠至 11 月 10 日 |
| Steam | 數位豪華版 | NT$1,490 | 頁面未顯示折扣 |
| Steam | 豪華版升級 | NT$168 | 原價 NT$210 |
| Epic Games Store | 標準版 | NT$1,024 | 原價 NT$1,280 |
| Epic Games Store | 數位豪華版 | NT$1,490 | 頁面未顯示折扣 |
| Xbox 商店 | 標準版 | NT$1,639 | 頁面未顯示折扣 |
| Xbox 商店 | 數位豪華版 | NT$1,519 | 原價 NT$1,899 |
| Xbox 商店 | 豪華版升級 | NT$273 | — |
| PlayStation Store | 標準版 | NT$1,690 | 頁面未顯示折扣 |
| PlayStation Store | 數位豪華版 | NT$1,512 | 原價 NT$1,890，優惠至 11 月 20 日 |
| PlayStation Store | 豪華版升級 | NT$160 | — |
| 博客來 | PS5 中文版實體片 | 定價 NT$1,550 | 台灣代理版 |
也就是說，查看當天 PC 標準版的最低標示價是 Steam 與 Epic 的 NT$1,024。PlayStation Store 與 Xbox 商店的數位豪華版，則分別比標準版便宜 NT$178 與 NT$120，主機玩家可以直接比較這兩個版本。優惠會變動，購買前請以各商店當下標示為準。
數位豪華版除了遊戲本體，還包含世界異變事件任務套裝、未開發的工藝品（錢包）、新手資源包、數位美術集與遊戲原聲帶。
銷量與評價
Remedy Entertainment 在 2026 年 11 月 3 日發布營運回顧，指《控制：共振》（Control Resonant）全球銷量於 10 月 15 日突破 100 萬套。這是實體版上市當天，距離 9 月 24 日數位版上市約三週。Remedy 稱它是公司史上銷售最快的遊戲。
| 項目 | 數字 | 資料時間 |
|---|---|---|
| 全球銷量 | 突破 100 萬套 | 2026 年 10 月 15 日 |
| Metacritic 綜合評分 | 83 | 2026 年 11 月 2 日 |
| Metacritic 使用者評分 | 8.8／10 | 2026 年 11 月 2 日 |
| Steam 好評率 | 91% | 2026 年 11 月 2 日 |
| PS5 使用者平均評分 | 4.7／5 | 2026 年 11 月 2 日 |
| 尚未購買的願望清單 | 240 萬 | 營運回顧發布時 |
| 第一次接觸 CONTROL 的玩家 | 接近 50% | 營運回顧發布時 |
美國是最大市場，占全部銷售近一半。PC 市場第二、三名是中文地區與英國；主機市場在美國之後是英國與加拿大。也就是說，中文地區是 PC 版的第二大市場，這也是繁體中文介面與字幕值得確認的原因。